۱۳۹۹ دی ۲۳, سه‌شنبه

رویای شفاف

برگردانی از Le rêve lucide از Paysage d'Hiver




به تاوِ رویاها

تعجیل کن به اقدام

 

به تاوِ زمستان

آن چه را بوده و هست و خواهد بود بازشناس

 

به رویا، بسازید و دگردیس سازید

آیا بدایتِ هنر همین بصیرتِ ساره نیست؟

 

ره‌سپاری به این راه

دلیری و توان‌مندی است

به رویا بدل شوید:

آگاهی را دگردیس سازید

هم‌بند سازید و ببینید که چیزها همه احد اند

همه چیز احد است

سایه و نور را به هم می‌بندد احد

سو به بی‌کرانی نو



با ب، برای م


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر